no one is there

Actually no one is there .

其实那里没有人。

I 'll turn around , but then no one is there ,

可是我转身之后，却发现没有人

No one is there to talk to in Greece .

在希腊，没有人可以交谈。

We are at our most happy with an experience we share , but is it the same if no one is there ?

我们乐于分享某次经历，但如果没人携伴，快乐是否依旧？

We tend to globalize , catastrophize , when no one is there to act as a reality check .

当没有人在现实中扮演检查角色，我们的脑洞会越开越大，变得小题大做。

EXAMPLE : Our company has an office of sorts in the small rural town but it does very little business and often no one is there even to answer the telephone .

我们公司在这个乡下小镇有一个徒有其名的办事处，那里几乎没有业务，经常连电话也没有人接听。

If no one is there to respond to the console selection prompt on boot , then after some period of time the system will continue booting without a console .

如果在引导时没人响应控制台选择提示，那么经过一段时间之后，系统会继续引导，但是没有控制台。

The house is empty , no one is living there .

这座房子是空的，没有人住。

No one is dying there , these people know what they 're doing .

那里没有人会死，这些人知道他们在做什么。

No one else is there .

没有其他人在。

Or dancing with a bear ; or talking with a pony when no one else is there ?

或者与熊共舞？或者在没人时与小马说话？

Yet all the boys share one basic trait-they don 't trust or believe in adults . they 've learned from hard experience that no one is truly there for them .

然而，他们都有一个基本特点不信任成年人，也不相信他们的话。他们从困苦的经历中懂得，没有人是真正为他们着想的。

No one is disputing that there is a problem .

没有人否认现在存在着问题。

No one is infallible , though there are some people who think they are .

每个人都回犯错误，但是有些人自以为是不会犯错误的。

If Jimmy cracks corn and no one cares , why is there a stupid song about him ?

吉米剥着玉米，根本无人在意，为什么还为他写首歌？